Comencemos con lo básico. DUI significa conducir bajo la influencia, y la gente comúnmente lo usa como un término general. En el mismo sentido en que “Band-Aid” puede referirse a una venda y “Coke” puede significar cola, “DUI” puede ser utilizado como un término genérico para referirse a cualquier delito de conducir bajo los efectos del alcohol. Si te detienen por un DUI en Indiana, el cargo formal será por operar un vehículo bajo los efectos del alcohol, o OVWI.
Todos los delitos están compuestos por elementos. Si el Estado puede demostrar cada elemento más allá de una duda razonable, el acusado es declarado culpable del delito alegado. Si algún elemento no puede ser probado, la acusación fracasa. Los elementos de OVWI están claramente en el acrónimo:
- operar
- un vehículo
- Mientras se está
- intoxicado
Operar
Operar esencialmente significa estar en control de un vehículo. En muchos casos de DUI / OVWI, no hay testigos policiales de la operación y los agentes intentan reconstruir lo que sucedió basándose en deducciones, generalizaciones y suposiciones. A veces es obvio y a veces no lo es.
Existen áreas grises con respecto a la operación, incluyendo cuando alguien es encontrado durmiendo en un vehículo. Cualquier buen abogado defensor en un caso de DUI / OVWI debe examinar el elemento de operación y asegurarse de que el Estado pueda probar su caso.
Un Vehículo
Indiana ha definido un vehículo como un dispositivo para el transporte por tierra o aire, pero excluyendo un dispositivo de movilidad personal eléctrico (lo que básicamente significa una máquina tipo Segway). Casi cualquier otro dispositivo de transporte califica como un vehículo para fines de DUI / OVWI, incluyendo:
- bicicletas,
- carritos de golf y
- neveras motorizadas.
Si vas a vencer un cargo de DUI / OVWI, probablemente no será argumentando que la máquina que estabas operando técnicamente no era un vehículo. En la mayoría de los escenarios, esta no es una buena estrategia.
Mientras
Muchos abogados tienden a dar esto por sentado, pero “mientras” es un elemento crucial. No es suficiente mostrar que alguien está borracho ahora y que conducía antes. La intoxicación debe ser contemporánea a la operación.
El elemento temporal puede ser difícil de probar, por lo que el Estado se ha otorgado una ventaja en el Código de Indiana: si las fuerzas del orden pueden obtener resultados de prueba química certificada dentro de tres horas del presunto conducir borracho, eso es suficiente para crear una presunción refutable de que la operación se superpuso con la intoxicación.
Puedes tratar de argumentar en contra de esta presunción, pero si el Estado puede demostrar que la prueba se realizó correctamente dentro de las tres horas de tu presunta operación bajo los efectos del alcohol, eso es suficiente para probar el elemento de “mientras”.
Intoxicado
Indiana define la palabra “intoxicado” en un contexto de DUI / OVWI como estar bajo la influencia de cualquier sustancia que no sea:
- comida,
- tabaco o
- un suplemento dietético,
de manera que haya una condición alterada del pensamiento y la acción y la pérdida del control normal de las facultades de un individuo. La intoxicación puede demostrarse a través de pruebas circunstanciales.
La policía también puede realizar un arresto por DUI / OVWI cuando una prueba química muestra una concentración de alcohol equivalente al límite legal de 0.08*—incluso si no pareces haber perdido el control normal de tus facultades. Como sociedad, hemos acordado que cuando un adulto promedio tiene una concentración de alcohol en sangre de 0.08 o más, esa persona está legalmente intoxicada.
Por lo tanto, si el Estado tiene un resultado de prueba que muestra que estabas en 0.08 o más, no necesita ofrecer pruebas circunstanciales como desequilibrio o ropa desaliñada. Los resultados de la prueba por sí solos pueden ser suficientes para demostrar tanto el “mientras” como la “intoxicación”—los dos últimos elementos del delito.
Haz la Llamada Correcta
Así que esa es una breve descripción de la ley sobre conducir bajo los efectos del alcohol en Indiana, donde DUI significa OVWI y OVWI significa operar un vehículo bajo los efectos del alcohol. Si tienes alguna pregunta, llama al Bufete de Abogados Marc Lopez al 317-456-7942 y recuerda—¡siempre invoca la Quinta Enmienda!
* gramos de etanol por 100 mililitros de sangre o 210 litros de aliento.