Sí. Los resultados de las pruebas de sobriedad de campo pueden ser impugnados en un caso de OVWI en Indiana. Los oficiales deben dar las instrucciones, administrar, observar y calificar correctamente las pruebas estandarizadas. Las condiciones médicas, el calzado, las condiciones de la carretera, el clima, el tráfico, la ansiedad y los errores del oficial pueden afectar la confiabilidad de los resultados.
¿Tiene que realizar las pruebas de sobriedad de campo en Indiana?
Por lo general, las pruebas de sobriedad de campo realizadas al borde de la carretera son voluntarias en Indiana. Rechazar estas pruebas es diferente de negarse a una prueba química después de que un oficial invoque la ley de consentimiento implícito de Indiana.
Esa distinción importa.
Indiana llama a conducir bajo los efectos del alcohol u otras sustancias operar un vehículo en estado de intoxicación, u OVWI. La policía que investiga un posible OVWI suele utilizar las pruebas de sobriedad de campo para recopilar evidencia de intoxicación y ayudar a establecer causa probable para un arresto.
Piense en lo que el oficial le está pidiendo que haga. Puede estar parado al lado de una autopista a medianoche. Podría hacer frío, haber viento, estar oscuro o estar lloviendo. Los carros podrían estar pasando a toda velocidad a su lado. Luego le piden que realice tareas físicas con las que no está familiarizado mientras un oficial de policía observa cada movimiento.
Esto no es exactamente la sala de su casa.
Más importante aún, las pruebas de sobriedad de campo son herramientas de investigación. El oficial está recopilando evidencia.
¿Cuáles son las tres pruebas estandarizadas de sobriedad de campo?
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, comúnmente llamada NHTSA, reconoce una serie estandarizada de tres pruebas de sobriedad de campo:
- Nistagmo de Mirada Horizontal (HGN): El oficial observa los ojos en busca de movimientos involuntarios específicos.
- Caminar y Girar: El conductor sigue instrucciones mientras da pasos de talón a punta y realiza un giro.
- Pararse Sobre Una Pierna: El conductor levanta un pie y mantiene una posición determinada mientras cuenta.
Estas pruebas están estandarizadas por una razón. Las instrucciones y los procedimientos de administración importan.
Una prueba de sobriedad de campo no consiste simplemente en que un oficial diga, “Me pareció que estaba borracho”. Se supone que el oficial debe realizar una prueba específica de una manera específica.
Eso le da a un abogado defensor algo concreto que examinar.
¿Qué puede buscar un abogado de OVWI de Indiana en la prueba HGN?
Un abogado puede comparar la manera en que el oficial administró la prueba HGN con la capacitación de NHTSA que recibió el oficial.
Durante la prueba de nistagmo de mirada horizontal, el oficial busca movimientos involuntarios de los ojos. La posición, el tiempo, el movimiento y la observación adecuados son partes importantes del procedimiento.
Las grabaciones de las cámaras corporales pueden ser particularmente útiles en este caso.
¿Colocó el oficial correctamente el estímulo? ¿Lo movió a la velocidad adecuada? ¿Dedicó suficiente tiempo a verificar las señales requeridas?
Si un oficial realiza apresuradamente una prueba estandarizada, la defensa puede impugnar la confiabilidad de las observaciones resultantes.
El Estado no puede llamar a algo “estandarizado” y luego pretender que el estándar no importa.
¿Puede la policía administrar incorrectamente la prueba de caminar y girar?
Sí. La prueba de caminar y girar depende en gran medida de las instrucciones, las condiciones de la prueba y de cómo el oficial califica el desempeño del conductor.
Imagine intentar caminar de talón a punta sobre pavimento agrietado o grava suelta. Ahora imagine que un oficial considera un pequeño ajuste durante su giro como evidencia de intoxicación.
Por eso el video importa.
Un abogado defensor puede revisar las grabaciones de las cámaras corporales para determinar si:
- las instrucciones fueron claras;
- el conductor pareció entenderlas;
- la superficie donde se realizó la prueba era apropiada;
- el oficial demostró correctamente la prueba; y
- el oficial identificó y calificó correctamente las supuestas señales.
Un informe policial le proporciona la descripción del oficial. El video puede mostrarle lo que realmente ocurrió.
Esas dos cosas no siempre cuentan exactamente la misma historia.
¿Pueden las condiciones médicas hacer que falle una prueba de sobriedad de campo?
Sí. Las condiciones físicas y médicas pueden afectar el equilibrio, la coordinación, el movimiento de los ojos y la capacidad de una persona para realizar pruebas al borde de la carretera.
Las circunstancias relevantes pueden incluir:
- lesiones en la espalda o las piernas;
- problemas o reemplazos de rodilla;
- problemas del oído interno o del equilibrio;
- ciertas condiciones médicas;
- medicamentos recetados;
- limitaciones relacionadas con la edad;
- tacones altos o calzado difícil; y
- otras limitaciones físicas que afecten el equilibrio o la coordinación.
Supongamos que alguien tiene dificultades con la prueba de pararse sobre una pierna debido a una antigua lesión en la rodilla. El oficial puede registrar un problema de equilibrio. Eso no establece automáticamente que el alcohol lo haya causado.
El contexto importa.
La defensa debe investigar si existe una explicación inocente para lo que el oficial interpretó como intoxicación.
¿Pueden las condiciones de la carretera y el clima afectar las pruebas de sobriedad de campo?
Absolutamente. Las pruebas de sobriedad de campo no se realizan en un laboratorio.
Se realizan en el mundo real.
Un conductor puede estar lidiando con pavimento irregular, grava, temperaturas bajo cero, viento fuerte, oscuridad, luces de emergencia parpadeantes y tráfico que circula a alta velocidad. La persona también puede estar experimentando un estrés considerable por estar siendo investigada por conducir bajo los efectos del alcohol.
Esas condiciones importan al evaluar el desempeño.
Tropezarse en un piso perfectamente plano bajo condiciones controladas es una cosa. Tropezarse al lado de una autopista de Indiana con camiones de carga pasando a toda velocidad es otra.
Se debe permitir que un jurado entienda la diferencia.
¿Fallar una prueba de sobriedad de campo significa que será condenado por OVWI?
No. Un desempeño deficiente en las pruebas de sobriedad de campo no significa automáticamente una condena por OVWI en Indiana.
El Estado todavía tiene que probar el cargo penal.
Como explican los escritos anteriores del bufete, un caso de OVWI en Indiana finalmente requiere que la fiscalía pruebe los elementos de operar un vehículo en estado de intoxicación. Las observaciones de las pruebas de sobriedad de campo pueden formar parte de esa evidencia, pero no constituyen todo el caso.
Un abogado defensor puede examinar la parada de tráfico, las instrucciones del oficial, las grabaciones de las cámaras corporales, las condiciones de las pruebas, las explicaciones médicas, la calificación, las pruebas químicas y el resto de la evidencia.
La pregunta importante no es simplemente, “¿Dijo el oficial que usted falló?”
La mejor pregunta es, “¿Qué tan confiable es la evidencia detrás de esa conclusión?”
Ahí es donde comienza una defensa cuidadosa de OVWI.
Si usted o un ser querido enfrenta un cargo de OVWI en Indiana después de una parada al borde de la carretera, un arresto no es una condena. Comuníquese con Marc Lopez Law Firm al 463-220-2763 para hablar con un abogado hoy mismo.
Y recuerde: siempre invoque la Quinta Enmienda.