Un segundo DUI no es “solo otro DUI”
En Indiana, la gente usualmente dice DUI o manejar ebrio. El cargo formal típicamente es OVWI, que significa operar un vehículo mientras está intoxicado. También puedes verlo escrito como OWI. Letras diferentes, el mismo problema básico: el Estado te está acusando de operar un vehículo mientras estabas intoxicado.
Un segundo DUI es cuando las cosas empiezan a ponerse mucho más serias. Esto no es solo un DUI por primera vez con una multa un poco más grande. Una condena previa puede cambiar el rango de sanciones, crear requisitos mínimos de sentencia, activar una suspensión de licencia más larga y ponerte en riesgo de mejoras adicionales.
Nadie quiere ir a la cárcel. Nadie quiere perder su licencia. Nadie quiere explicar una condena criminal cada vez que solicita un trabajo, vivienda, escuela o una oportunidad profesional. Por eso adelantarse a un caso de DUI repetido importa.
Si has sido acusado de un segundo DUI en Indiana, los detalles importan de inmediato.
¿Qué cuenta como un segundo DUI en Indiana?
Un segundo OVWI usualmente significa que tienes una condena previa por operar mientras estabas intoxicado y ahora has sido acusado otra vez. Esa condena previa puede ser de Indiana, pero también puede ser de otro estado si la ofensa se trata como una condena equivalente por manejar ebrio.
Aquí es donde la gente se confunde: las condenas viejas todavía pueden importar.
Un DUI previo de hace 10, 20 o incluso 30 años puede no siempre hacer que el nuevo cargo sea un delito grave por sí solo, pero todavía puede crear problemas de sentencia. La ley de Indiana trata los casos repetidos de operar mientras se está intoxicado de manera diferente a las primeras ofensas. Si tienes una condena previa por OWI / OVWI, la ley de Indiana requiere que la corte ordene al menos cinco días de encarcelamiento o al menos 240 horas de restitución o servicio comunitario, junto con una evaluación de abuso de alcohol y drogas y cualquier tratamiento apropiado. Si tienes dos o más condenas previas por OWI, el mínimo se convierte en al menos 10 días de encarcelamiento o al menos 480 horas de restitución o servicio comunitario. Si se ordena cárcel bajo este estatuto, esa sentencia no puede ser suspendida, y la persona no gana crédito de buen tiempo mientras la cumple.
En palabras simples: la corte no puede simplemente fingir que tu condena previa no existe.
¿Cuándo se convierte un DUI repetido en un delito grave?
El tiempo importa.
Si tu condena previa por DUI ocurrió dentro de los siete años inmediatamente antes de la nueva ofensa alegada, el nuevo caso puede ser acusado como un delito grave Nivel 6. La ley de Indiana también permite un cargo de delito grave Nivel 6 en ciertos casos que involucran a un pasajero menor de 18 años. Condenas previas más serias relacionadas con OWI, incluyendo condenas previas que involucran muerte, lesión catastrófica o lesión corporal grave, pueden empujar un nuevo caso a territorio de delito grave Nivel 5.
Por eso tu abogado de defensa criminal necesita tu historial completo de inmediato. No la versión limpia. No la versión de “creo que ese caso fue desestimado.” La versión completa.
El Estado va a revisar tu récord. El fiscal va a buscar antecedentes. El BMV puede tener información que afecta tu licencia. Si hay casos viejos en otro estado, esos pueden necesitar ser revisados cuidadosamente. Mientras antes sepa tu abogado lo que existe, antes puede empezar a construir un plan.
Suspensión de licencia después de un segundo DUI
La cárcel no es la única preocupación. Para la mayoría de las personas, perder una licencia de conducir cambia la vida.
¿Cómo se supone que vas a llegar al trabajo? ¿Llevar a tus hijos a la escuela? ¿Llegar a libertad condicional, consejería, tratamiento o corte? Las reglas de privilegios de manejo en Indiana son una parte importante de cualquier caso de DUI repetido.
Para una ofensa bajo el Código de Indiana 9-30-5 con una condena previa bajo el mismo capítulo, el período de suspensión debe ser de al menos un año. Los acusados en esa situación todavía pueden ser elegibles para privilegios especializados de manejo, dependiendo de los hechos y el tipo de suspensión.
Los privilegios especializados de manejo pueden permitir que una persona maneje bajo condiciones aprobadas por la corte. Eso puede significar manejar solo para trabajo, tratamiento, escuela, cuidado de niños, necesidades médicas u otros propósitos aprobados. En la mayoría de los casos de DUI, la corte también puede requerir un dispositivo de bloqueo de encendido.
Un dispositivo de bloqueo de encendido es la máquina que requiere una muestra de aliento antes de que tu vehículo encienda. Si el dispositivo detecta alcohol, el vehículo no enciende. Si se te conceden privilegios especializados de manejo con un requisito de dispositivo de bloqueo de encendido, el tiempo que el dispositivo esté instalado puede contar hacia el período de suspensión.
¿Es inconveniente? Absolutamente.
¿Es mejor que no manejar en absoluto? Para la mayoría de las personas, sí.
Los problemas de infractor habitual pueden empeorar las cosas
Los casos de DUI repetido también pueden crear preocupaciones de infractor habitual.
Indiana tiene una ley de Infractor Habitual Vehicular por Sustancias. Una ofensa vehicular por sustancias incluye ofensas donde operar mientras se está intoxicado, operar por encima del límite legal de alcohol u operar con una sustancia controlada o metabolito en el cuerpo de la persona es un elemento material.
El Estado puede buscar que una persona sea sentenciada como infractor habitual vehicular por sustancias si la persona ha acumulado dos o tres condenas previas no relacionadas por ofensas vehiculares por sustancias. Si la alegación se prueba, la corte debe agregar un término fijo adicional de al menos un año y hasta ocho años de encarcelamiento.
También está la ley de infractor habitual de tráfico de Indiana. Una persona con tres sentencias relacionadas con DUI dentro de un período de 10 años puede caer en territorio de infractor habitual.
Por eso contratar a un abogado criminal temprano importa. Si potencialmente eres elegible para habitual, una de las primeras metas puede ser abrir comunicación con el fiscal y hacer todo lo posible para evitar que se presenten mejoras adicionales mientras se desarrolla la defensa.
¿Qué puede hacer un abogado de defensa criminal en un caso de segundo DUI?
Un caso de DUI / OVWI repetido no es el momento de esperar a ver qué pasa.
Una buena estrategia de defensa criminal empieza con lo básico:
¿Fue legal la parada de tráfico?
¿Tenía el oficial sospecha razonable?
¿Tenía el oficial causa probable?
¿Se administraron correctamente las pruebas de sobriedad de campo?
¿Fue confiable la prueba de aliento o sangre?
¿Fue importante el momento de la prueba?
¿La condena previa realmente puede usarse?
¿Hay hechos de mitigación que el fiscal necesita ver?
El Estado tiene que probar su caso. El trabajo de tu abogado es probar la evidencia, impugnar puntos débiles, proteger tu récord y reducir el riesgo donde sea posible.
La mitigación también importa. En casos de DUI repetido, a menudo queremos empezar a reunir documentos útiles temprano. Eso puede incluir prueba de tratamiento, consejería, empleo, responsabilidades familiares, asuntos médicos, trabajo de recuperación, cartas de carácter y cualquier otra cosa que ayude a mostrarle a la corte que hay más sobre ti que un mal reporte policial.
Los jueces y fiscales tratan con casos. Nosotros representamos personas.
Haz la llamada correcta
Un cargo de DUI repetido es serio, pero serio no significa sin esperanza. Puede haber problemas con la parada. Puede haber problemas con la prueba. Puede haber mitigación que cambie cómo el fiscal o el juez ven el caso. Puede haber un camino para mantener tu vida lo más normal posible mientras el caso avanza por la corte.
Lo importante es empezar ahora.
Si tú o un ser querido ha sido acusado de una segunda ofensa de OVWI, DUI, OWI o manejar ebrio en Indiana, llama a Marc Lopez Law Firm al 463-220-2763. Hablemos sobre tu historial, tus riesgos y tus opciones.
Y recuerda: siempre invoca la Quinta Enmienda.