Cuando la policía registra tu carro, tu casa, tu teléfono o tu mochila, la evidencia que encuentran puede cambiar toda la dirección de un caso criminal.
Por eso la ley de registros e incautaciones importa.
La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos protege a las personas contra registros e incautaciones irrazonables por parte del gobierno. Esta protección aplica a tu casa, tu carro, tu celular, tu bolso, tu cartera, tu mochila y otros lugares o artículos donde puedes tener una expectativa razonable de privacidad.
Pero aquí está el problema: saber que tienes derechos y saber cómo proteger esos derechos son dos cosas muy diferentes.
Si estás enfrentando cargos criminales, o si crees que la policía violó tus derechos durante una detención, registro o arresto, necesitas hablar con un abogado de defensa criminal lo antes posible. Un mal registro puede llevar a mala evidencia. Mala evidencia puede llevar a cargos que debieron haber sido impugnados desde el principio.
En Marc Lopez Law Firm, revisamos cuidadosamente cómo la policía encontró la evidencia, por qué te detuvieron, si tenían una orden de registro y si se mantuvieron dentro de los límites de la ley.
¿Qué protege la Cuarta Enmienda?
La Cuarta Enmienda protege contra registros e incautaciones irrazonables por parte de actores del gobierno. Eso significa que oficiales de policía, detectives, agentes federales, el IRS, el Departamento de Recursos Naturales y otros funcionarios del gobierno están cubiertos.
Un registro generalmente significa que el gobierno está buscando algo que no está abiertamente visible.
Una incautación ocurre cuando las agencias del orden público restringen tu libertad para irte. Eso puede pasar con esposas, una parada de tráfico, una orden de detenerte o incluso una muestra de fuerza. Si varios oficiales te rodean y ninguna persona razonable se sentiría libre de irse, eso puede ser una incautación.
Esto importa porque el gobierno no puede simplemente hacer lo que quiera y resolver los detalles legales después. Cuando el Estado presenta cargos criminales, un abogado de defensa criminal debe hacer algunas preguntas básicas pero importantes:
¿Por qué te detuvo el oficial?
¿Eras libre de irte?
¿Tenía el oficial sospecha razonable?
¿Tenía el oficial causa probable?
¿Había una orden de registro?
¿Diste consentimiento al registro?
¿Realmente aplicaba una excepción al requisito de una orden de registro?
Esas preguntas pueden hacer una diferencia real.
Sospecha razonable vs. causa probable
La gente a menudo escucha frases legales como sospecha razonable y causa probable sin saber lo que significan.
Sospecha razonable es lo que un oficial generalmente necesita para detener o retener brevemente a alguien. Es más que una corazonada, pero no es un estándar alto. El oficial debe poder señalar hechos específicos que expliquen por qué ocurrió la detención.
Causa probable es un estándar más alto. La policía necesita causa probable para hacer un arresto u obtener una orden de registro. Aun así, no es prueba más allá de una duda razonable. No es lo mismo que una condena. Es simplemente el umbral legal que permite que la policía tome una acción más seria.
Aunque estos estándares no son imposiblemente altos, los oficiales todavía se equivocan. Esa es una razón por la que contratar a un abogado criminal temprano puede ser tan importante. Si la detención fue mala, el registro puede ser malo. Si el registro fue malo, la evidencia puede ser impugnada.
¿La policía necesita una orden de registro?
Como regla general, un registro debe estar respaldado por una orden de registro. Una orden de registro válida debe estar basada en causa probable y debe describir, con detalle razonable, el lugar que se va a registrar y los artículos que se buscan.
La ley no permite expediciones generales de pesca.
Si la policía tiene una orden para buscar un televisor robado, eso no les da automáticamente permiso para rebuscar en cada contenedor pequeño de la casa. El alcance de la orden importa.
Si no hay una orden de registro, el Estado usualmente tiene la carga de explicar por qué el registro aún fue legal. Ahí es donde las cosas se complican, porque hay varias excepciones al requisito de una orden de registro.
Excepciones comunes al requisito de una orden de registro
Registro incidente al arresto
Cuando alguien es arrestado legalmente, la policía puede tener permitido registrar a la persona y el área dentro del control inmediato de esa persona. La idea es la seguridad del oficial y la preservación de evidencia.
Pero hay una advertencia importante: el arresto tiene que ser legal primero. La policía no puede registrar primero, encontrar algo ilegal y luego tratar de justificar el registro diciendo que fue incidente a un arresto que no tenía una base adecuada.
En defensa criminal, el tiempo importa. ¿Qué sabía el oficial antes del registro? ¿Qué razón tenía el oficial antes de abrir la bolsa, la guantera o el contenedor? Estos detalles importan.
Registros de inventario
Si tu vehículo es remolcado y confiscado, la policía puede hacer lo que se llama un registro de inventario. En teoría, esto se hace para documentar la propiedad dentro del vehículo y proteger contra reclamos de que algo se perdió o fue robado.
En la práctica, los registros de inventario a menudo se sienten como un descontrol total.
Se supone que la policía debe seguir una política escrita. No se supone que usen “inventario” como excusa para un registro investigativo ilegal. Un abogado de defensa criminal fuerte revisará si el oficial siguió la política o simplemente usó la confiscación del vehículo como un atajo para registrar el vehículo.
Circunstancias exigentes
La policía puede tener permitido registrar sin una orden de registro en una emergencia. A esto se le llama circunstancias exigentes.
Por ejemplo, si los oficiales escuchan gritos dentro de una casa, pueden tener permitido entrar para revisar la seguridad de alguien. Si razonablemente creen que se está destruyendo evidencia, eso también puede crear una situación de emergencia.
Pero “emergencia” no es una palabra mágica. El Estado todavía tiene que explicar qué hizo que la situación fuera urgente y por qué no había tiempo para obtener una orden de registro.
A simple vista
Si un oficial está legalmente en un lugar y ve contrabando o evidencia a simple vista, el oficial puede tener permitido actuar sobre eso.
Si la policía toca tu puerta y puede ver claramente drogas ilegales sobre la mesa de café, eso es un problema. Si un oficial detiene legalmente tu carro y ve la empuñadura de un arma de fuego junto a alguien que no puede poseer una legalmente, eso también es un problema.
La lección es simple: no le hagas el trabajo más fácil al Estado.
Registros con consentimiento: la manera más fácil de renunciar a tus derechos
Una de las formas más comunes en que la policía registra sin una orden es pidiendo permiso.
“¿Te molesta si echo un vistazo?”
“Si no tienes nada que esconder, ¿por qué no dejarme registrar?”
“Si eres inocente, esto no debería ser gran cosa.”
No caigas en estos trucos.
Tienes permitido decir que no. No tienes que ser grosero. No tienes que discutir. Simplemente puedes decir:
“No doy mi consentimiento para un registro.”
También puedes decir:
“¿Soy libre de irme?”
Y si no eres libre de irte:
“Invoco la Quinta Enmienda. Quiero un abogado. No doy mi consentimiento para un registro.”
Esas tres declaraciones cubren mucho terreno.
Dar consentimiento a un registro puede hacer que tu defensa criminal sea mucho más difícil. Todavía puede haber maneras de impugnar el consentimiento, especialmente si los oficiales usaron intimidación, coerción o una muestra de fuerza. Pero es mucho más fácil proteger tus derechos desde el principio que deshacer un registro con consentimiento después.
¿Qué debes hacer durante una parada de tráfico?
En Indiana, una parada de tráfico es una incautación. No eres libre de irte, incluso si no estás bajo arresto.
La policía puede detener un vehículo si observa una infracción de tráfico. Durante la parada, los oficiales pueden revisar tu licencia, registro, seguro y estado de órdenes de arresto. Pueden hacer preguntas, pero debes tener cuidado al responder preguntas que no tienen nada que ver con identificarte.
En Indiana, si eres el conductor, debes proporcionar tu licencia de conducir o información de identificación cuando se requiera. Sé educado. Mantén la calma. No conviertas una multa de tráfico en un cargo de resistir a la autoridad.
Pero no cuentes la historia de tu vida.
Si un oficial pregunta de dónde vienes, a dónde vas, si estuviste en un bar, cuánto bebiste o si hay algo ilegal en el carro, la respuesta más segura usualmente es:
“Invoco la Quinta Enmienda.”
Si el oficial pide registrar el carro:
“No doy mi consentimiento para un registro.”
Si el oficial continúa haciéndote preguntas:
“Quiero un abogado.”
Esto no se trata de ser difícil. Se trata de protegerte.
No resistas físicamente, incluso si el registro está mal
Si crees que están violando tus derechos, no pelees con el oficial en la calle.
No te zafes. No empujes. No corras. No te pongas ruidoso y crees un nuevo cargo.
Resistir a la autoridad puede convertir una mala situación en una mucho peor. Si un oficial afirma que te zafaste y causaste dolor, lo que pudo haber sido un delito menor puede convertirse en un delito grave.
Tu mejor movimiento es mantener la calma, decir claramente que no das consentimiento, invocar tu derecho a permanecer en silencio, pedir un abogado y dejar que tu abogado pelee el registro en la corte.
Para eso está la corte.
¿Debes grabar encuentros con la policía?
Grabar encuentros con la policía puede ser útil, especialmente cuando después hay desacuerdo sobre lo que pasó. Las cámaras corporales son útiles, pero no son perfectas, y las grabaciones no siempre capturan todo.
Si grabas, no interfieras con el oficial. No le pongas el teléfono en la cara a nadie. No escales el encuentro. Mantente seguro, mantén tus manos visibles y sigue órdenes legales.
Una grabación puede ayudar a mostrar el tono, el tiempo, las declaraciones del oficial y si dijiste claramente que no consentías a un registro.
Cómo los asuntos de registro e incautación afectan la defensa criminal
La ley de registros e incautaciones no es académica. Tiene consecuencias reales.
Un abogado de defensa criminal puede impugnar:
la razón de la detención;
si la detención duró demasiado;
si el oficial tenía causa probable;
si la orden de registro era válida;
si el registro fue más allá de la orden;
si el consentimiento fue voluntario;
si un registro de inventario siguió la política adecuada;
si realmente aplicaba lo que estaba a simple vista; o
si el Estado está tratando de justificar el registro después de los hechos.
Si la evidencia fue obtenida ilegalmente, tu abogado puede pedirle a la corte que la suprima. Si la evidencia se suprime, el Estado puede perder la capacidad de usarla en tu contra. En algunos casos, eso puede llevar a cargos reducidos o a una desestimación.
Por eso contratar a un abogado criminal rápidamente importa. Mientras antes se involucre tu abogado, antes la defensa puede empezar a revisar reportes, grabaciones de cámaras corporales, órdenes de registro, declaraciones de oficiales y la línea de tiempo de los eventos.
¿Cuándo debes llamar a un abogado de defensa criminal?
Debes llamar a un abogado de defensa criminal inmediatamente si:
la policía registró tu carro, casa, teléfono o propiedad;
fuiste arrestado después de una parada de tráfico;
los oficiales encontraron drogas, un arma de fuego u otro supuesto contrabando;
crees que te presionaron para consentir a un registro;
la policía te interrogó y estás preocupado por lo que dijiste;
has sido acusado de un crimen; o
crees que pueden venir cargos criminales.
No esperes con la esperanza de que el caso se arregle solo. La esperanza no es una estrategia de defensa.
Llama a Marc Lopez Law Firm
La Cuarta Enmienda te da derechos, pero los derechos tienen que ser afirmados. También tienen que ser defendidos.
En Marc Lopez Law Firm, sabemos cómo revisar la conducta policial, impugnar registros cuestionables y luchar por clientes que enfrentan cargos criminales. Entendemos que cuando te acusan de un crimen, tu trabajo, tu licencia, tu familia y tu futuro pueden estar en juego.
Si tú o alguien que amas está lidiando con un cargo criminal, llama a Marc Lopez Law Firm al 463-842-0409. Nos encanta hablar de defensa criminal, y estamos listos para ayudarte a entender qué viene después.
Y recuerda: siempre invoca la Quinta Enmienda.
Preguntas frecuentes: Registros policiales, órdenes de registro y defensa criminal
¿Puede la policía registrar mi carro sin una orden de registro?
A veces. La policía puede afirmar que aplica una excepción, como consentimiento, registro incidente al arresto, registro de inventario, algo a simple vista o causa probable relacionada con el vehículo. Eso no significa que el registro fue automáticamente legal. Un abogado de defensa criminal puede revisar los hechos.
¿Debo consentir a un registro policial si no tengo nada que esconder?
No. La respuesta más segura es: “No doy mi consentimiento para un registro.” Las personas inocentes todavía pueden salir perjudicadas por malentendidos, pertenencias de otras personas o suposiciones de oficiales.
¿Qué debo decir si la policía me hace preguntas?
Pregunta: “¿Soy libre de irme?” Si no eres libre de irte, di: “Invoco la Quinta Enmienda. Quiero un abogado. No doy mi consentimiento para un registro.”
¿Qué es causa probable?
Causa probable es el estándar legal que la policía generalmente necesita para arrestar a alguien u obtener una orden de registro. Es más que sospecha razonable, pero no es prueba más allá de una duda razonable.
¿Se puede excluir evidencia de un registro ilegal?
Posiblemente. Si la corte determina que la evidencia fue obtenida mediante un registro o incautación ilegal, tu abogado puede pedir que esa evidencia sea suprimida.
¿Cuándo debo contratar a un abogado criminal?
Lo antes posible. Si fuiste registrado, arrestado, acusado o contactado por la policía sobre una investigación criminal, recibir ayuda legal temprano puede hacer una gran diferencia.