Cuando usted enfrenta cargos criminales en Indiana, la vida no se detiene. La gente todavía tiene trabajos, obligaciones familiares, emergencias, y viajes planeados. Una de las preguntas más comunes que recibimos en Marc Lopez Law Firm es directa:
“¿Puedo viajar fuera del estado si tengo un caso criminal pendiente?”
La respuesta es simple: Depende.
Su capacidad para viajar muchas veces se reduce a tres cosas:
El nivel del cargo criminal
El condado que maneja su caso
Las condiciones específicas de su fianza
Entender estos factores puede evitar que usted viole accidentalmente su fianza, lo que puede llevar a arresto, revocación de fianza, o nuevos cargos criminales.
Cómo las Condiciones de Fianza Afectan Su Viaje
Cuando lo arrestan y sale bajo fianza, usted recibe una hoja de fianza que describe las reglas que debe seguir mientras su caso está pendiente. Estas condiciones no son sugerencias. Son órdenes de la corte.
Los estatutos de fianza de Indiana les dan a las cortes amplia autoridad para establecer condiciones mientras un acusado espera juicio.
Las restricciones de viaje son una de las condiciones más comunes que los jueces imponen.
Algunos condados incluyen restricciones de viaje automáticamente. Otros no.
No hay una regla estatal uniforme. Los jueces, fiscales, y procedimientos del condado difieren en todo Indiana, lo que significa que los mismos cargos pueden resultar en diferentes términos de fianza dependiendo de dónde se presente el caso.
Por eso es importante leer cuidadosamente su hoja de fianza y hablar con un abogado de defensa criminal de inmediato.
Reglas de Viaje para Casos de Delitos Menores
Para la mayoría de los cargos de menor nivel, incluyendo muchos delitos menores, los jueces muchas veces no restringen los viajes. Si el caso es menor y usted tiene vínculos fuertes con Indiana, la corte puede permitirle ir y venir según sea necesario.
Pero hay excepciones.
Algunos condados exigen que toda persona con un caso pendiente obtenga permiso antes de salir del estado. Otros exigen permiso solo para ciertos tipos de delitos menores, especialmente aquellos que involucran alegaciones de violencia o víctimas.
Y recuerde:
Las reglas de viaje pueden diferir para residentes de Indiana vs. no residentes.
A un no residente se le puede permitir regresar a su casa sin restricciones.
A un residente de Indiana que enfrenta el mismo cargo se le puede exigir permanecer en el estado a menos que un juez apruebe el viaje.
No se trata de justicia, se trata de jurisdicción y de la confianza de la corte en que usted regresará para las audiencias.
Reglas de Viaje para Casos de Delitos Graves
La mayoría de los casos de delitos graves sí requieren aprobación de la corte antes de que usted salga de Indiana.
Los jueces muchas veces quieren saber:
A dónde va usted
Por qué necesita viajar
Cuándo se va y cuándo regresa
Dónde se va a quedar
Cómo puede comunicarse la corte con usted mientras está fuera
Esto no es algo personal. Los cargos por delitos graves conllevan riesgos más altos, y la corte debe equilibrar sus derechos con la posibilidad de riesgo de fuga.
Ciertos tipos de delitos graves hacen que el viaje sea todavía menos probable:
Casos que involucran víctimas
Delitos graves violentos
Delitos graves de nivel más alto (Level 1–3)
Casos donde el acusado está en detención domiciliaria previa al juicio
Casos que involucran violaciones de órdenes de la corte o fallas previas en comparecer
En casos serios de delitos graves, los jueces a veces niegan todo viaje, sin importar la razón.
Estas decisiones caen bajo la autoridad de la corte para asegurar comparecencia y proteger la seguridad de otros.
Cuándo los Jueces Típicamente Aprueban Viajes
Incluso en casos de delitos graves, los jueces muchas veces permiten viajar por razones legítimas.
Los ejemplos incluyen:
Asistir al funeral de un familiar
Viajar para la graduación de un hijo
Ir a un viaje familiar planeado antes del arresto
Visitar a un familiar enfermo u hospitalizado
Trabajo fuera del estado u obligaciones profesionales
Los jueces quieren ver responsabilidad. Quieren prueba de que usted no está usando el viaje para huir de la jurisdicción.
Cómo Ayuda un Abogado a Obtener Permiso para Viajar
Si usted necesita salir de Indiana, su abogado presenta lo que se conoce como una motion to travel.
Mientras más detallada sea la moción, mejores serán las posibilidades de que el juez diga que sí.
Una solicitud sólida de viaje incluye:
La razón del viaje
Su fecha de salida
Su fecha de regreso
Su destino
Su método de viaje
La información de su hotel o alojamiento
Un itinerario diario, si está disponible
Confirmación de que usted entiende y seguirá todas las órdenes de la corte
Los jueces aprecian la claridad. Cuando pueden ver exactamente a dónde va y cuándo regresa, es mucho más probable que aprueben la solicitud.
Cuándo los Jueces Usualmente Niegan el Viaje
Es probable que un juez niegue el viaje si:
Usted quiere ir a unas vacaciones de fiesta o a un lugar conocido por ser destino de fiesta
Usted enfrenta un delito grave de alto nivel
Su caso involucra supuestas víctimas
Usted previamente violó la fianza o no compareció
Usted está en detención domiciliaria o monitoreo previo al juicio
El viaje parece ser puramente recreativo
Si la corte cree que el viaje es riesgoso, innecesario, o demasiado difícil de supervisar, la respuesta casi siempre será no.
¿Qué Pasa Si Usted Viaja Sin Permiso?
Viajar sin aprobación de la corte es una violación seria. Usted podría enfrentar:
Revocación de fianza
Nuevos cargos criminales
Arresto inmediato
Aumento de fianza o condiciones más estrictas
Un juez mucho menos propenso a aprobar viajes en el futuro
Si usted no está seguro de si se le permite viajar, asuma que necesita preguntar.
¿Necesita Viajar Mientras Su Caso Está Pendiente? Llámenos Primero.
Viajar con un caso criminal pendiente no es imposible. Solo necesita hacerlo de la manera correcta.
Si tiene preguntas sobre condiciones de fianza, restricciones de viaje, o la forma más segura de pedir permiso a la corte, llame a Marc Lopez Law Firm. Ayudamos a clientes en todo Indiana a navegar estos temas todos los días.
Llámenos al 463-276-5737.
Revisaremos su caso, explicaremos sus opciones, y lo guiaremos a través del proceso.
Y siempre recuerde: Ejerza su derecho a guardar silencio.